Browsing by Author "فتيحة داودي"

Now showing 1 - 2 of 2

البنية المكانية في رواية " أنت لي " لـ: منى المرشود
(جامعة غرداية, 2020) فتيحة داودي; وردة عبد الوهاب
الرواية جنس أدبي يحاكي الحياة ،ويعتبر المكان عنصرا مهما في بنائها ،فاستخدامه له دلالة خاصة ،فهو يساهم في تشكيل النسيج الروائي ،فهو من أهم العناصر الحكائية، لأنه هو الذي تدور حوله الأحداث، كما يكون ذلك من خلال تنوع التشكيلات المكانية الواردة ومن خلال دراستنا لرواية "أنت لي" للكاتبة منى المرشود، نجد أنها وظفت المكان توظيفاً خاصاً؛ بيِّنت من خلالها الوضع الذي عاشه كل من البطلين، كما أنها كاشفت عن نوعين من الأمكنة والتي هي الأماكن المفتوحة والأماكن المغلقة، وأظهرت لنا علاقة المكان بالشخصيات و الزمان والوصف واللغة. الكلمات المفتاحية: The Novel is a literary genre that simulates life ,which the place is considered as an important element in its construction. Using it is a special indication, as it contributes to shaping the narative fabric. It is one of the most important tale elements, because it is the one around which events revolve, as well as it has seen through the spatal formations in the novel. Through our study of the novel « YOU Are For Me » by author Mona Al-Marshoud, we find that she employed the place in special manner ; through it , she showed the situation of the to heroes , she revealed two types of places, which are open spaces and closed places, and she showed us the relationship between the place and the characters, time description and language. Le Roman est un genre léttraire qui imite la vie dont le lieu estconsidérécomme un élémentimporantdanssastrusture et dontl’utilisation de lieu estparticulièremetsignificative .Il contribue à la formation du tissu de l’histoire, car ill’un des élément les plus importants de l’histoire, parcequec’estcesur quoi les èvènements se dèroulent tout comme la diversité des formations spatialesqu’ontrouvedansl’histoire..Enétudiant le roman « Vousêtes à Moi» de l’écrivain Mona AL-Morshoud ,ils’avèrequ’ilemploie un lieu d’unemanièretrèsparticulière Elle luiaimontré la situation quevivaientdeuxhéros , elle a dévoilédeux types d’espace , les espacesouverts et les espacesfermés , et elle nous a montré la relation entre l’espace et les personnages , le temps, la description et la langue
تداولية المثل الشعبي منطقة غرداية أنموذجا
(جامعة غرداية, 2017) فتيحة داودي
يدرس هذا البحث موضوعا هاما من مواضيع الأدب الشعبي الجزائري ممثلا في الأمثال الشعبية لمنطقة غرداية، ول\لك بين معطيات المنطقة الجغرافية والتاريخية، والاقتصادية والدينية... بما في ذلك الإنتاج الأدبي لسكان منطقة غرداية باعتبار أنه يصعب تتبع هذه الأمثال الشعبية بعيد عن المنطقة وأهلها. حيث يتناول هذا البحث الكشف عن البعد التداولي في المثل الشعبي لمنطقة غرداية، بعد اختيار الأمثال الشعبية حسب موضوعاتها والوظائف التي تؤديها. Le Résumé Ce travail traite un thème important parmi lis thèmes de la littérature populaire algérienne . Ce thème porte sur les proverbes populaires de la région de Ghardaïa . Ainsi , il présente des détails d'ordre géographique ,historique, économique ,social , religieux , et aussi culturel y compris la production littéraire des habitants de cette région car il est difficile de suivre ces proverbes populaires loin de la région et sas habitants . Nous mous occupons de la dimension pragmatique du proverbe populaire de la région de Ghardaïa . Après avoir choisi des échantillons de proverbes populaires selon leurs thématiques et leurs fonctions . Nous avons précisé le contexte et la structure du proverbe : son contexte (qui est à son origine ) et ses contextes d'emploi . Nous nous sommes efforcé de dégager les actes du langage et leurs forces expressives en référant aux travaux de Searle . Ce dernier évoque les actes : locutoires illocutoires et per locution. Aussi Nous étudions le présupposé et le implicite de la parole ; les déictiques de l'énonciation ; la dimension pragmatique car cette demi erre s'occupe de la forme de l'énoncé , son et sa contexte .