Mémoires de Master
Permanent URI for this collectionhttp://recrutement.univ-ghardaia.dz.dz/handle/123456789/99
Browse
3 results
Search Results
Item الانزياح في قصيدة " قذى بعينك " للخنساء(جامعة غرداية, 2025) تركية, بوخاري; حنان, رزاقالانزياح الأسلوبي أحد مظاهر الأسلوبيّة الحديثة؛ ولذا ارتأينا أن نعقد حبل الوصل بين الحديث وهو المذكور آنفا، والقديم وهو مرثية الخنساء في أخيها صخر ألا وهي " قذى بعينك "، لنستظهر في هذه الجولة الشّيّقة مظاهر الانزياح على المستوى التّركيبي،والدّلالي،والإيقاعي، رغبةً منّا في اكتشاف الجماليّة التي أضفاها الانزياح على المرثيّة؛ ذلك أنّه خروجٌ عن المألوف، يصل بالباحث حدّ التّفرّد والقوّةوالأسر في الفكرة فتكون ذات كثافة إيحائيّة، وعمقا دلاليّا. كاسرة حواجز البلاغة والنّحو والبيان دونما إخلال، مرتقيةً بالكلام حدّ الإبداع والشّاعريّة. فما مدى تجلّيها في مرثية الخنساء "قذى بعينك"؟ Résumé: Stylistic displacement is one of the manifestations of modern stylistics; therefore, we decided to link the modern, which is mentioned above, with the old, which is Al-Khansa’s elegy for her brother Sakhr, namely “A speck in your eye”, to demonstrate in this interesting tour the manifestations of displacement on the structural, semantic, and rhythmic levels, in our desire to discover the beauty that displacement has added to the elegy; because it is a departure from the norm, taking the researcher to the point of uniqueness, strength, and captivity in the idea, so that it has suggestive density and semantic depth. Breaking the barriers of rhetoric, grammar, and expression without prejudice, elevating speech to the level of creativity and poetry. To what extent is it manifested in Al-Khansa’s elegy “A speck in your eye”?Item المستويات الأسلوبية في رائية أبي إسحاق الألبيري في رثاء زوجته(جامعة غرداية, 2021) خيرة جبريطItem دراسة أسلوبية لقصيدة الشيخ أبي يعقوب يوسف بن إبراهيم السدراتي م1175 -1106 /هـ 570 -500 الوارجلاني في رثاء شيخه أبوخه أبو سليمان أيوب بن إسماعيل اليزماتي سليمان أيوب بن إ سماعيل اليزماتي .(جامعة غرداية, 2020) إسمهان كريماتيعنى هذا البحث بدراسة أسلوبية لقصيدة أبو يعقوب الوارجلاني في رثاء شيخه أيوب، التي تقوم على دراسة كل من المستوى (الصوتي والتركيبي و الصرفي والدلالي ( للقصيدة، فهل استطاع الوارجلاني أن يجسد حزنه عبر تلك المستويات؟ و ذلك بالاعتماد على المنهج الأسلوبي و التحليلي حيث ركزت الدراسة على وصف الحالة النفسية من خلال الأصوات و التراكيب، إضافة إلى تلك الدلالات الحقيقية المتناسبة مع غرض الرثاء. و إنما أردنا بهذا الاختيار الولوج بالقصيدة إلى عامل البحث فتبينا قدرة الوارجلاني في ضم تلك المستويات ، مبرزا بها مرارة وجعه مشاركا بذلك عن نفسه. Abstract : This study aimed at tackling the stylistics study of Abu- Yaob wargalani’s poem in the lament of his teacher( Cheick ) Ayoub , which is based on studying each of level , phonetic,syntactic , morphological and sementic levels of the poem. Could wargalani embody his sorrow through these levels ? then relying on stylistic and analytical approach . This study focused on describing the psychological situation through sounds and structures , as well as the real connotations convenient with the purpose of the lament. By this choice, we wanted to fuse this poem into the world of research , and we noticed that wargalani in joing these two levels , he could incorporate those levels ,bitterly exposing and thereby sharing his emotions with the reader to vent himself.