Department of Arabic Language and Literature
Permanent URI for this communityhttp://recrutement.univ-ghardaia.dz.dz/handle/123456789/97
Browse
4 results
Search Results
Item الحجاج اللغوي في ديوان اللهب المقدس لمفدي زكرياء(جامعة غرداية, 2022) آسيا حمايمي; رقية بن حوديعتبر الحجاج من أهم الآليات البلاغية واللسانية التداولية، حيث يعد من وسائل الإقناع، نسعى في هذا البحث إلى محاولة استنباط الوسائل الإقناعية التي استعملها الشاعرمفدي زكرياء، في الديوان اللهب المقدس لإقناع المتلقى وبث روح الحماس في الشعب الجزائري والرعب في المستعمر. كما يهدف هذا البحث إلى توضيح مفهوم الحجاج وماجاء به من عند العرب والغرب، ثم إستخراج الآليات الحجاجية البلاغية واللغوية في ديوان اللهب المقدس، وكذا الروابط والعوامل الحجاجية، فكل هذه الآليات تهدف إلى هدف واحد فهو الإقناع والتأثير على المتلقى لتغير رأيه في موضوع معين أو تأكيد فكرة في نفس الموضوع. Résumé: L’argumentation est l'un des mécanismes rhétoriques les plus importants de la linguistique pragmatique، et se considère comme un des moyens de persuasion. Cette recherche vise à déceler les moyens de persuasion utilisés par le poète Moufdi Zakaria dans son recueil de poésie intitulé « اللهب المقدس la flamme sainte » et ce en vue de La recherche vise également à clarifier la notion de l’argumentation chez les Arabes et les Occidentaux، puis à extraire les mécanismes rhétoriques et linguistiques ainsi que les liens de l’argumentation dans le recueil« Sainte Flamme ». Tous ces mécanismes visent à persuader et influencer le récepteur pour changer son avis ou consolider son idée sur un sujet précis.Item قضايا تداولية في القصة القصيرة جدا "المقعد الحجري لعلاوة كوسة(جامعة غرداية, 2017) وهيبة سيروكانيهدف موضوع بحثنا إلى مقاربة الخطاب القصصي القصير جدا، مقاربة تداولية وذلك بتتبع الأفعال الكلامية في قصص " المقعد الحجري " لعلاوة كوسة محاولين إبراز القوة الإنجازية لكل ملفوظ حسب السياق والمقصد الوارد فيه، كما ونقارب مدى التزام القصص لمبدأ التعاون في ضوء خرق المادي الغرايسية، محاولين الكشف عن المعنى الضمني الذي يستلزمه الخطاب، وفي الأخير نكشف عن العوامل والروابط اللغوية، والآليات الحجاجية التي وظفها علاوة كوسة ليجعل من خطابه خطابا حجاجيا إقناعيا ذو أبعاد تأثيرية. Le résumé: Le sujet de notre recherche vise à l'approche du discours narratif très court, une approche pragmatique, et cela en suivant à la trace les actes verbaux dans les contes « Elmakaad Elhajari » d'Allaoua Kossa et en essayant de mettre en évidence la puissance de chaque prononcée selon le contexte et de la destination qui y sont contenus, ainsi on essaye d’approcher l’engagement des contes au principe de collaboration compte tenu de la violation des principes Alghraisih, en essayant de détecter les objectifs implicites requis par le discours, et enfin on révèle des facteurs et des liens linguistiques; et les mécanismes périorbitaires utilisés par Allaoua Kossa pour faire de son discours un discours périorbitaire convainquant avec une dimension effective.Item لقضايا التداولية في شواهد ولغة الجامع اكبير في صناعة المنظوم من الكلام والمنثورلضياء الدين بن الأثير الجزري(جامعة غرداية, 2015) دحمان, عبد اللهالملخص: تعد التداولية أبرز ميدان يهتم بدراسة اللغة في الاستعمال، دون أن تهمل المعنى الذي يحدده السياق، وبالرغم من أن التداولية هي مبحث لساني غربي حديث النشأة، إلا أن المتصفح لكتب التراث العربي يجد مبادئ التداولية ومفاهيمها، وهناك دراسات أجريت على مؤلفات عربية أكتشف من خلالها تجليات للدرس التداولي الحديث، إن كتاب "الجامع الكبير" لابن الثير يعتبر خطابا موجها إلى متلقي يعكس العصر الذي عاش فيه، وهو عصر يتميز بالفتوحات الإسلامية، ومن ثم تتجلى القضايا التداولية التالية: أفعال الكلام، الحجاج، القصدية، كما يبرز اهتمامه بالمتكلم، والسامع، وسياق الكلام إذ يراعي السياق والغرض الذي ينشده المتكلم. Résumé: La pragmatique: est le champ le plus intéressé à étudier la langue dans l'usage,Bien qu’elle soit une étude nait en occident, on trouve dans le patrimoine arabe les principes et les concepts de la pragmatique. Il y a aussi des études menées sur la littérature arabe dans lesquelles on a découvert la présence du discours pragmatique moderne.Le livre, "Eldjamie el Kabir" d’Ibn Al-athir est une lettre adressée au destinataire, et qui reflète l'époque dans laquelle il vivait, une époquecaractérisée par les conquêtes islamiques, et traduit alors les questions pragmatiques suivantes: actes de parole, les argumentations, l'intentionnalité; et met également en évidence son intérêt à l’émetteur, l'auditeur, et le contexte du discours, caril prend en compte le contexte et le but recherché par l’émetteur. Summary: The pragmatic: is the field most interested to study the language in use,Although a study was born in the West, we find in the Arab heritage principles and concepts of pragmatics. There are also studies Arabic literature in which it was discovered the presence of the modern pragmatic speech.The book, " Eldjamie el Kabir" Ibn Al-athir is a letter to the recipient, and that reflects the times in which he lived, an era of theIslamic conquests, and then translates the following practical questions: speech acts, the arguments, the intentionality; and also highlights its interest in the issuer, the listener, and the context of the discourse, because it takes into account the context and the goal sought by the issuer.Item الدعاء في سورة الأنبياء مقاربة لسانية تداولية لأفعال الكلام(جامعة غرداية, 2015) شلقي, ربيعة