Faculty of Literature and Languages
Permanent URI for this communityhttp://recrutement.univ-ghardaia.dz.dz/handle/123456789/82
Browse
4 results
Search Results
Item أثر السياق في توجيه الدلالة في القرآن الكريم(جامعة غرداية, 2012) محمد, زاوي; كلثوم, بلمشرحItem الدلالة الإيحائية في الخطاب الشعري الصوفي من بية الرمز إلى افق التأويل (عينات مختارة)(جامعة غرداية, 2023) محمد, بن دحوتخوض الدراسة غمار البحث في الخطاب الصوفي من حيث دلالته الإيحائية، وعليه العبارة في الظاهر في حدها الوجودي المعرفي، إلى ما تشير إليه الإشارة في الباطن، وهي محاولة لكشف اللبس والغموض والاغتراب في المشهد التخاطبي الصوفي عامة، وفي خطاب أئمة التصوف للكشف عن المصطلحات الشاردة، فالإيحاءات تكتنز بين طياتها المسكوت عنه، أو ما وراء اللغة من رموز وانزياحات واستعارة لفظية واغتراب في الحقول الدلالية وتكثيف في الإيحاء وتداعي صوتي، وعل ضوء هذا استطاع الصوفي تأسيس الوظيفة التعبيرية الإيحائية منتقلا بالحدث الكلامي إلى مرحلة تجميعية تغازل المبادئ الثلاث التي تغنى بها: اللغة والفكرو الواقع، ومن ثم أضحت الدلالة الإيحائية هي البوصلة التي تحدد اتجاه الألفاظ ومدلولاتها. Summary : This study approaches Sufi discourse in terms of its suggestive meaning. Consequently it goes beyond what the expression is grounded in its textual meaning, existential and epistemological limits, to what the reference indicates within the contextual core: an attempt to reveal the confusion, ambiguity and alienation within the mystical discourse in general, in addition those of the Sufi scholars (imams). The study aims to unveil the scattered terms, for the implications are hoarded between its initial context that are silent or beyond the language of symbols, verbal metaphors, alienation in semantic fields, intensification of suggestion and phonemic association; In light of this, the Sufis were able to establish the suggestive expressive function, shifting the verbal discourse to a synthesis stage which brings together the three principles that have a share of : language, thought and reality, where the suggestive meaning has become the compass that determines the direction of words and their actual meaning.Item استراتيجيات الخطاب في النادرة العربية كتاب البخلاء أنموذجا(جامعة غرداية, 2016) عبد القادر بن عمريعد المنجز اللساني الغريب آلية إجرائية يتلمس هبا الدرس اللساني العربي للتراث في مقاربة تبغي التأصيل تارة والسلطة تارة أخرى، وهو عموم ما يشاهد في الدراسات الأكاديمية العربية، لدى ارتأينا المقاربة التداولية بدراسة استراتيجيات الخطاب في النادرة العربية، وممثلة في كتاب البخلاء للجاحظ محاولين استثمار السياق غير اللغوي وخصوصية الجنس الأدبي في فحص البنية التداولية للمدونة تنظيرا أما تطبيقا فقد حاولنا البحث في استراتيجيات الخطاب الصانعة لجنس النادرة العربية، مستخلصين النادرة العربية عند الجاحظ تصطبغ بالاستراتيجية التي أهم النتائج المتوصل إليها و التي كانت في أن تصنعها، كما أف استراتيجيات الخطاب ميزة تأسيسية، تمييزية للجنس النادرة العربية. Abstract The western linguistic achievement is considered as procedural mechanism plead with the Arabic linguistic course, and the heritage in an approach which sometimes seeks the origin and sometimes the authority ,and that most of the Arabian academy studies are looking for , so that we would like to study the pragmatic approach by tackling and studying discourse strategies in the Arabian joke in the misers book by Djahid, then by trying to focus on the non-linguistic Arabic context ,besides to the specificity of the literary type , in examining the pragmatic structures of the corpus, moreover, seeking for the discourse strategies made for the Arabian joke type, and finally concluding the most important achieved results.Item لقضايا التداولية في شواهد ولغة الجامع اكبير في صناعة المنظوم من الكلام والمنثورلضياء الدين بن الأثير الجزري(جامعة غرداية, 2015) دحمان, عبد اللهالملخص: تعد التداولية أبرز ميدان يهتم بدراسة اللغة في الاستعمال، دون أن تهمل المعنى الذي يحدده السياق، وبالرغم من أن التداولية هي مبحث لساني غربي حديث النشأة، إلا أن المتصفح لكتب التراث العربي يجد مبادئ التداولية ومفاهيمها، وهناك دراسات أجريت على مؤلفات عربية أكتشف من خلالها تجليات للدرس التداولي الحديث، إن كتاب "الجامع الكبير" لابن الثير يعتبر خطابا موجها إلى متلقي يعكس العصر الذي عاش فيه، وهو عصر يتميز بالفتوحات الإسلامية، ومن ثم تتجلى القضايا التداولية التالية: أفعال الكلام، الحجاج، القصدية، كما يبرز اهتمامه بالمتكلم، والسامع، وسياق الكلام إذ يراعي السياق والغرض الذي ينشده المتكلم. Résumé: La pragmatique: est le champ le plus intéressé à étudier la langue dans l'usage,Bien qu’elle soit une étude nait en occident, on trouve dans le patrimoine arabe les principes et les concepts de la pragmatique. Il y a aussi des études menées sur la littérature arabe dans lesquelles on a découvert la présence du discours pragmatique moderne.Le livre, "Eldjamie el Kabir" d’Ibn Al-athir est une lettre adressée au destinataire, et qui reflète l'époque dans laquelle il vivait, une époquecaractérisée par les conquêtes islamiques, et traduit alors les questions pragmatiques suivantes: actes de parole, les argumentations, l'intentionnalité; et met également en évidence son intérêt à l’émetteur, l'auditeur, et le contexte du discours, caril prend en compte le contexte et le but recherché par l’émetteur. Summary: The pragmatic: is the field most interested to study the language in use,Although a study was born in the West, we find in the Arab heritage principles and concepts of pragmatics. There are also studies Arabic literature in which it was discovered the presence of the modern pragmatic speech.The book, " Eldjamie el Kabir" Ibn Al-athir is a letter to the recipient, and that reflects the times in which he lived, an era of theIslamic conquests, and then translates the following practical questions: speech acts, the arguments, the intentionality; and also highlights its interest in the issuer, the listener, and the context of the discourse, because it takes into account the context and the goal sought by the issuer.