Faculty of Literature and Languages

Permanent URI for this communityhttp://recrutement.univ-ghardaia.dz.dz/handle/123456789/82

Browse

Filters

2019 - 201912020 - 20221

Settings

Has files: YesSubject: search.filters.subject.proverbe populaire

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • No Thumbnail Available
    Item
    Thèmes et société dans les proverbes populaires algériens à travers la compilation de Rabah KHEDOUCCI
    (جامعة غرداية, 2022) Lalmi MOURED
    Cette recherche vise à étudier l'un des formes les plus importantes de la littérature orale, à savoir les proverbes populaires de la société algérienne, à travers la compilation de Rabah Khadoucci des proverbes populaires algériens. A travers une étude thématique et sociocritique, nous avons pu extraire les différents thèmes des proverbes populaires algériens et relier leur rapport à la société algérienne. Nous avons conclu que cet héritage culturel de nos ancêtres a une place prépondérante dans la vie de l'individu et de la société, car il vise à préserver l'unité de la société algérienne à tous égards. Abstract: Through our research, we will study one of the most important types of oral literature, namely the popular proverbs of Algerian society, through Rabah Khadoucci's compilation of Algerian popular proverbs. So, through our thematic and sociocritical study, we were able to extract the different themes from popular Algerian proverbs and link their relationship to Algerian society. We have concluded that this cultural heritage of our ancestors has a prominent place in the life of the individual and of society, as it aims to preserve the unity of Algerian society in all respects.
  • No Thumbnail Available
    Item
    L’ironie dans «Proverbes et Dictons Populaires Algériens» de BOUTARENE Kadda.
    (جامعة غرداية, 2019) BENSEDDIK Hadjer
    La littérature orale algérienne occupe une place très importante dans la société algérienne et notamment les proverbes populaires qui sont depuis de siècles le symbole de la sagesse et de la culture car ils marquent l’identité algérienne. En abordant leurs thèmes, les proverbes traitent plusieurs sujets dans la société où ils ont été produits. L’ironie -qui est la manière de parler implicitement- est un procédé utilisé généralement dans les proverbes populaire, et qui pourrait être un obstacle pour la compréhension du message transmis. L’objet de notre étude est d’analyser l’ironie dans un échantillon de quarante proverbes et d’ le rôle de l’ironie dans le proverbe populaire algérien.Oral literature has a very important place in the algerian society and especially the popular proverbs which from the past a symbol of wisdom and culture, and mark the algerian identity. The proverbs, by their themes, treat several subjects in the society where they were produced. Irony –which is a way of speaking implicitly- is a process commonly used in popular proverbs. It could be an obstacle to understanding the message conveyed. This is the purpose of our study, which is to analyze irony in a sample of forty proverbs and to take up the role of irony in the algerian popular proverb.