Faculty of Literature and Languages

Permanent URI for this communityhttp://recrutement.univ-ghardaia.dz.dz/handle/123456789/82

Browse

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • Item
    Femme et femmes entre représentation et réécriture dans Eve de Marek Halter
    (جامعة غرداية, 2022) Yamina KECHAD
    La présente recherche vise à dévoiler le procédé de la réécriture et de la représentation littéraire dans le roman d’Eve, de l’écrivain juif d’origine polonaiseet de nationalité française, Marek Halter. Cette étude s’intéresse à connaitre la réalité religieuse et littéraire de la première femme dans l’humanité :Eve, ainsi que les premières figures féminines, selon la Bible et leur présence dans cette œuvre Nous intéressons plus précisément à l’impact des textes bibliques sur l’écriture de cet auteur, à l’aide d’une analyse intertextuelle du roman, en concomitance avec une lecture des textes sacrés. الملخص: تعني هذه الدراسة الى كشف النقاب عن عملية اعادة الكتابة والتمثيل الأدبي في رواية حواء للكاتب البولوني ذو الجنسية الفرنسية مارك التار . تهتم هذه الدراسة لمعرفة الحقيقة الدينية والأدبية للمرأة الأولى في البشرية، حواء والشخصيات النسائية الأولىوذلك حسب الكتاب المقدس. نحن مهتمون بالأخص على تأثير نصوص الكتاب المقدس على كتابات هذا الكاتب. وذلك بمساعدة تحليل التناصلهذه الرواية وبالتزامن بالقراءات النصوص الدينية.
  • Item
    La figure du patriarcat dans les proverbes populaires algériens, étude de cas proverbes et dictons populaires algériens de Kadda BOUTARENE
    (جامعة غرداية, 2022) Safa Elhousna MATALLAH
    Le patrimoine intellectuel, y compris la littérature populaire qui s’incarne dans ses différentes formes, comme les proverbes populaires, a contribué à la construction des imaginaires collectifs qui ont dessiné un portrait spécifique de la figure du patriarcat. Le présent travail met l’accent sur la figure du patriarcat dans les proverbes populaires à travers le recueil de Kadda BOUTARENE, Proverbes et dictons populaires algériens, à travers lequel se révèlent les manifestations de la culture populaire implantant des imaginaires collectifs dans la société à l’égard du patriarcat. Cette étude porte sur une approche sociopoétique de quelques proverbes qui permet à découvrir les différentes représentations et l’imaginaire social de la figure du patriarcat dans la société algérienne. Abstract : Intellectual heritage, including popular literature, which is embodied in its various forms, including popular proverbs, has contributed to the construction of collective imaginaries that have guided a specific portrait of the figure of patriarchy. The present work focuses on the figure of patriarchy in popular proverbs through Kadda BOUTARENE's collection, Proverbs andAlgerian Popular Sayings, through which the manifestations ofpopular culture implanting collective imaginaries in society with regard to patriarchy are revealed. This study focuses on a sociopoetic approach to some proverbs that allows us to discover the different representations and social imaginary of the figure of patriarchy in Algerian society.